Cadet figure in Thayer Hall archway Logo- click to go to introduction page USMA Bicentennial Celebration USMA Crest, and COL Sylvanus Thayer, USMA's first Superintendent and "Father of the Academy" Stamp InformationCommemorative Coin and StampCoin Information
Cadet figure in Thayer Hall archway USMA Bicentennial logo USMA HomeBicentennial Home PageEventsMedia ProjectsBicentennial MusicRecognitionsFrequently Asked QuestionsHistoryAbout Us
 

Graphic from letterhead

11 de marzo de 2002
DP-MM-032-02


Senñor Superintendente:

Me complace dirigirme a usted pare expresarle las felicitaciones del Gobierno panameño con motivo del bicentenario da la fundación de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, Nueva York. En los doscientos años transcurridos a partir de su establecimiento, que se celebrará el próximo 16 de marzo, la Academia Militar de West Point ha adquirido renombre internacional sobre la base de la excelencia educativa y los importantes valores que ha inculcado a los miles de hombres y mujeres que han asistido a su campus, entre los cuales se encuentran distinguidos ciudadanos da la República de Panamá que han contribuido notablemente al desarrollo da nuestra Nación.

En el marco de tan significativa conmemoración, tengo el agrado de hacer referencia a la estrecha vinculación entre la Academia Militar de West Point y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, organismo que ha participado con distinción en la construcción y mantenimiento del Canal de Panamá. El Cuerpo de Ingenieros, cuyo destacamento de West Point dio origen a la Academia Militar en 1802, tuvo a su cargo la exitosa culminación de las obras del Canal de Panamá entre 1907 y 1914, bajo el liderazgo excepcional del General George W. Goethals, prominente egresado de la Academia Militar de West Point en 1880.

Casi un siglo más tarde, el mismo Cuerpo de Ingenieros sigue proveyendo valioso apoyo al Canal da Panamá, en particular a su programa de modernización. El respaldo recibido del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos y de otras organizaciones profesionales panameñas y extranjeras contribuirá a asegurar que nuestro Canal satisfaga la demanda de tráfico y mantenga la calidad de los servicios de tránsito a largo plazo.

Al reiterarle los parabienes del Gobierno Nacional, hago válida la ocasión para manifestarle las seguridades de mi consideración.

Mireya Moscoso signature

Teniente General
WILLIAM J. LENNOX, JR.
Superintendente
Academia Militar de Estados Unidos
West Point, Nueva York






Recognitions icon

PANAMA
President Mireya Moscoso
11 March 2002


Page 1
Photo